Un grand merci :
aux rédacteurs de ce bilan
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Guénolé Bouvet (Melanopus) ; Yannick Dominique (Bio eKo) ; Fabien Ravary (Fabien Ravary Consultant).
au comité technique
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fabien Albouy (OEIL) ; Adrien Bertaud (OEIL) ; Guénolé Bouvet (Melanopus) ; Jean Chazeau (CS OEIL) ; Yannick Dominique (Bio eKo) ; Lison Gamas (Vale NC) ; Matthieu Juncker (OEIL) ; Thierry Laugier (CS OEIL) ; François Le Borgne (province Sud) ; Vincent Mary (province Sud) ; Céline Muron (OEIL) ; Jean-Michel N'Guyen (Vale NC) ; Fabien Ravary (Fabien Ravary Consultant) ; Olivier Ruiz (Vale NC) ; Yann Vessiller (Vale NC).
au comité éditorial
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Margot Bantegny (WWF) ; Martine Cornaille (EPLP) ; Virginie Dabout (Vale NC) ; Hubert Géraux (WWF) ; Michel LARDY( UFC Que choisir) ; Nicolas Marin (CCCE) ; Yannick Monlouis (Commune du Mont-Dore)
aux autres contributeurs
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Conseil scientifique de l'OEIL ; Philippe Escoffier (Scal'Air) ; Sylvain Gleye (Scal’Air) ; Sandrine Job (CORTEX) ; Jean-François N'Guyen Van Soc (OEIL) ; Lolita Righetti (OEIL)